Mi Amado, A Quien Deseo Matar - Capítulo 193

Apenas le tomó unos 10 minutos al teniente coronel llegar al bar después de recibir la llamada. Durante ese tiempo, ¿es posible que se comunicara con la unidad de contrainteligencia o la policía militar, y que el oficial a cargo planeara desde el arresto del espía hasta la persecución de los restantes, desplegara el personal necesario en el lugar y le asignara al teniente coronel el papel de atraer al espía? ¿En solo 10 minutos?

‘¿Estoy malinterpretando toda esta situación?’

La certeza fue invadida por la confusión, y su mente clara comenzó a nublarse.

—Pero… ¿adónde vamos?

Esta era una pregunta no solo para el espía atrapado en el coche, sino también para Giselle.

—Conozco un lugar en las afueras. Si te digo el nombre, no lo conocerás. Es un lugar al que no cualquiera puede ir.

Tanto la respuesta como la actitud al quitarse los guantes de cuero eran arrogantes, no propias del Edwin Eccleston que Giselle conocía. Ya el hecho de que se hubiera puesto los guantes para estrecharle la mano era inusual.

En cualquier caso, el teniente coronel sabe con certeza que el hombre es un impostor. Así que Giselle no podía haber malinterpretado toda la situación.

‘¿Significa eso que esta persona también es un militar?’

Giselle miró fijamente al conductor frente a ella y se mordió el labio inferior. No recordaba haberlo visto en la casa del duque. La idea de que fuera alguien contratado después de que la casa del duque cortara lazos no le parecía descabellada, debido al traje que llevaba el hombre.

‘Parece comprado en una tienda barata’

En la casa del duque, incluso los empleados vestían trajes caros. La dignidad del personal reflejaba la distinción del empleador.

‘Espero que el espía no tenga buen ojo para reconocer esto. Al menos es una suerte que no viniera con botas militares, ¿eh?’

Giselle se sobresaltó porque el teniente coronel le tocó los labios. Él le quitó el labio inferior que Giselle estaba mordisqueando y preguntó con calma:

—Por cierto, ¿dónde se conocieron ustedes dos?

—Hoy en el centro de reclutamiento.

Su voz tembló ligeramente, rompió su promesa de no mostrar nerviosismo tan pronto como la hizo. Giselle se aclaró la garganta antes de continuar:

—Mi hermano vino a alistarse.

—Ah, por eso lo reconociste. Entonces, ¿han vivido en la misma ciudad todo este tiempo y se han cruzado?

—No. Yo vine a Richmond hace poco… Tuve suerte.

—Dios planeó que los hermanos se encontraran.

‘Será el plan del enemigo’

parecía decir la sutil sonrisa que el teniente coronel le dedicó a Giselle mientras la miraba a los ojos.

—Nikolas, ¿verdad?

—Sí, es un honor que recuerde mi nombre.

—Todo gracias a tu hermana, que extrañaba a su hermano. Pero, ¿dónde y cómo has vivido todo este tiempo?

—Es una historia larga, pero……

—Está bien. Tenemos mucho tiempo.

—Bueno… al principio, me llevaron prisionero a Constanza……..

Cuando el espía comenzó a recitar su larga y falsa historia, los dedos del teniente coronel tocaron el dorso de la mano de Giselle, que sin darse cuenta apretaba el dobladillo de su falda sobre la rodilla.

Toc. Toc. Toc.

Las yemas de sus dedos tamborileaban entre los nudillos de ella. Dos toques largos y el último corto.

Era código Morse.

‘Bien… hecho’

Los golpes continuaron.

‘No te preocupes’

Sí, debe ser que una operación que desconozco está meticulosamente planeada y en curso. Dejaré de preocuparme.

Para aliviar la tensión que aún no la abandonaba, un par de manos grandes envolvieron las suyas mientras ella respiraba hondo en silencio. Eran tan cálidas y firmes como las de este hombre.

Detesta que la vean como una niña miedosa.

Aun así, Gisele giró la mano y entrelazó sus cinco dedos con los del hombre, quien, malinterpretando la señal, estaba a punto de retirarse. Él no se apartó y la sujetó con firmeza.

—Mi cachorrita, ¿estás feliz de encontrar a tu hermano hoy?

En la oscuridad, el pulgar grueso acarició suavemente el dorso de su mano, como si quisiera calmar a Gisele.

—Estoy tan feliz. Ahora yo también tengo familia.

—¿Familia? Entonces, ¿qué era yo para ti?

—Que ahora tengo una familia más.

—Siempre tan astuta.

Gracias a que el temblor disminuyó, Gisele pudo actuar con mucha más naturalidad.

—Ah, claro. Había acordado pasar la Navidad con Niko… ¿Está bien, Ajussi?

—¿Yo?

Ante la pregunta, que sugería que originalmente lo pasaría con él, el falso hermano se giró ligeramente y apuntó a su objetivo.

—Sería un inmenso honor si el duque también pudiera venir.

—Sí, usted también venga, Ajussi. Le prepararé el estofado especial de la familia Rudnick que mi mamá hacía cada Navidad.

—¿Qué? ¿Tenían eso y no me lo habías dicho hasta ahora?

—Ay, el ducado tiene cocineros. No puedo dejar a esa persona sin trabajo.

Mientras Gisele coqueteaba y hacía diabluras, cosas que ni siquiera hacía de niña, el coche cruzaba un parque solitario y oscuro. Miró al frente y sus ojos se encontraron con los del chófer a través del espejo retrovisor. El chófer pareció intercambiar una mirada con el teniente coronel y, de repente, detuvo el coche en medio de la calle.

¡Chirr!

Detrás, dos coches frenaron bruscamente o rasparon el asfalto con un ruido que cortó el aire nocturno y resonó en los tímpanos de Gisele. Se preguntó qué pasaba, pero no se atrevió a girarse.

Al mismo tiempo, el teniente coronel y el chófer sacaron sus pistolas ocultas y apuntaron a la cabeza del espía. El hombre, interponiendo un brazo delante de Gisele para protegerla, soltó unas palabras en idioma de Constanza, bruscas pero tranquilas:

—Tendrás que pasar la Navidad en el infierno, espía de Constanza.

¿Acaso no había sospechado ni un poco que su identidad había sido descubierta? El espía, ante la crisis que le cayó como un rayo, no opuso resistencia ni argumentó, solo se quedó paralizado y palideciendo. El soldado, disfrazado de chófer, le gritó:

—¡Manos arriba, ahora mismo!

Parece que en ese momento recuperó la conciencia.

—E-espera un momento…

El espía comenzó a actuar de nuevo como ‘el torpe e ingenuo Nikolas Rudnick’

—¿Qué pasa? Yo no soy un e-espía. Debe haber un malentendido…

¿Malentendido? Gisele estaba segura de que no podía ser.

Desde el momento en que el espía se equivocó con el género de su hermano menor.

Los recuerdos pueden desaparecer. También pueden distorsionarse, pero un hombre no se convierte en mujer en la mente. Desde ese momento, Gisele no es que no confiara en su hermano, sino que no podía creer que fuera su hermano.

—¿Recuerdas que toda nuestra familia es rubia, pero Sasha nació con el pelo rojo y hubo un gran alboroto preguntando de quién era hijo?

La sospecha de Gisele evolucionó a certeza cuando el tipo cayó de lleno en la trampa que ella le había tendido para confirmar.

‘Si se equivocó con el género de la menor, también debe haberse equivocado con su apariencia’

Incluso si lo supiera bien, su conocimiento ya no sería digno de confianza, así que no importaba lo que Gisele dijera, incluso si hubiera dicho que tenía el pelo verde, el espía no habría tenido más remedio que asentir. Era una acción que el verdadero hermano de Gisele nunca habría hecho.

—Tú no lo sabes, pero tu padre sí. ¿No es Señor Rudnick, cuya esposa es una gran belleza, todos sus hijos son rubios y solo tiene una hija?

Por otro lado, el hecho de que todos los hermanos, incluida la menor, fueran rubios, era tan conocido que incluso Sargento Ritzka, que era de otro pueblo y ni siquiera conocía sus rostros ni nombres, aún lo recordaba.

—Ey, si ni siquiera pudiste engañarme a mí, un soldado nuevo, ¿crees que podrás engañar al teniente coronel?

—Naty, no soy un espía.

Debe haber esperado que su súplica funcionara si hacía contacto visual con Gisele. El espía intentó girar la cabeza, pero se quedó inmóvil de nuevo cuando el cañón de la pistola del teniente coronel se clavó en su coronilla.

—Naty, por favor……

—Qué asco, no te atrevas a llamarme así.

Al ver que Gisele no titubeaba, el tipo debió juzgar que no había oportunidad y dejó de fingir ser su hermano, levantando sus manos obedientemente sobre su cabeza. El teniente coronel sacó unas esposas del bolsillo interior de su chaqueta y las puso en las muñecas del espía.

El hombre en el asiento del conductor miró por el espejo retrovisor y luego hizo una señal con la mano por la ventanilla. Gisele por fin se dio la vuelta para mirar la conmoción detrás.

‘Había un seguimiento’

Más allá del césped, una vieja motocicleta y un vehículo disfrazado de taxi o algo similar rodeaban por delante y por detrás. Dos de las personas que arrestaban y metían en un coche a los que parecían ser los rezagados, corrieron hacia ellos. Eran los soldados que había visto frente al bar.

Sacaron al espía y lo empujaron al coche de atrás. Gisele también salió, siguiendo al teniente coronel, que los seguía tranquilamente y les daba órdenes.

‘¿De qué estarán hablando?’

Aunque su voz era resonante, el contenido no le llegaba claramente a los oídos. Solo escuchaba con nitidez a los otros hombres gritar: «¡Sí, entendido!».

—Ve.

El teniente coronel volvió hacia ellos y le hizo una señal con la cabeza al coche de atrás, dirigiéndose al soldado disfrazado de conductor. El hombre se dispuso a correr hacia allá de inmediato, pero al pasar junto a Gisele, se detuvo.

—Ah, por cierto……

La miró fijamente como preguntando qué hacer con ella. Gisele tampoco sabía qué hacer y se quedó parada. La respuesta vino del hombre que se había acercado a Gisele mientras tanto.

—Yo me encargo.