Mi Amado, A Quien Deseo Matar - Capítulo 166

—Soldados, su deber es no perder. Por ejemplo, cuando los cadetes masculinos las acosen, no lloren. Mátenlos a golpes hasta que ese bastardo llore en su lugar.

¡Dios mío!

Ante esa expresión vulgar, tan distinta del duque, que siempre era elegante y sofisticado, Giselle se encontró boquiabierta sin querer, exhalando un suspiro ahogado. Cuando la pequeña Giselle sufría alguna rudeza, ‘Ajussi’ solía consolarla y se encargaba él mismo de la persona que la había ofendido; nunca le había dicho a Giselle que fuera a moler a golpes a ese bastardo. ¿Será que el mayor que entrena mujeres soldados y Ajussi que cría a una niña son personas completamente diferentes, o…?

‘…¿Será Lorenz?’

Tras un discurso chocante en muchos sentidos, el «comandante de batallón» bajó del estrado y comenzó a caminar hacia el edificio de la sede del batallón. El hombre, que solo miraba al frente, giró la cabeza hacia los cadetes solo cuando pasaba por la compañía a la que pertenecía Giselle. Su mirada recorrió las filas y se detuvo en el momento en que se encontró con ella. Ante el contacto visual, Giselle casi se tambalea por el impacto que la golpeó una vez más.

‘…¡Sí es él!’

Giselle, que lo miraba aturdida, recobró el conocimiento de golpe cuando Loddy, que estaba tranquilamente junto al comandante del batallón, de repente se agitó y este soltó su correa.

‘¡No, Loddy! ¡No vengas. No vengas. ¡Uwaaaah, te digo que no vengas!’

Loddy cruzó el campo de desfiles en un instante y corrió directo hacia Giselle. Sería inteligente decir que el perro, que encontró a su dueño entre mil mujeres vestidas idénticas, era brillante, pero en ese momento solo le resultaba cruel.

‘¡No puedo acariciarte! ¡Vete rápido!’

El perro no podía saber la situación de su dueña, que si no mantenía la posición, su tiempo con el teniente se alargaría después. El animal restregó su hocico sin parar en las manos de Giselle, que estaban a su espalda, pidiéndole caricias, y al final incluso saltó y le lamió la boca y la barbilla sin control.

Aunque Giselle se mantuvo firme mirando al frente, sintió que las miradas perplejas de todos se concentraban en la cadete excesivamente cercana al perro del comandante del batallón.

—¡Loddy, ven aquí ahora mismo!

¿Cómo iba a ir un perro cuando lo llamaba alguien que no era su dueño? Sin siquiera prestar atención, Loddy empezó a golpear con sus patas el vientre de Giselle, quien, tambaleándose, presintió:

Mi vida militar está arruinada.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

El sonido de la corneta de despertador resonó en la base, anunciando el fin del dulce descanso. Al mismo tiempo, los suspiros y gemidos que estallaron por todas partes sonaban más propios de una enfermería que de un cuartel.
—Esa maldita corneta.

—No puede ser… ¡No es posible que cierre los ojos y cuando los abra ya sea de mañana!

Los cadetes, ya acostumbrados, se levantaron a regañadientes, aunque se quejaban. Giselle, medio dormida, se arrastró fuera de la cama y, por costumbre, se arrodilló y juntó las manos.

—Padre Celestial, por favor, cuida sus pobres almas y haz que el soldado encargado de la corneta de despertador se quede dormido mañana. Amén.

Desde el día siguiente a su ingreso, la bendición al duque fue omitida en su oración matutina. Si tenía la fuerza y el tiempo para venir a esta base militar remota a regañar a Giselle todos los días, significaba que estaba muy bien.

Una vez terminaron de arreglarse, se cambiaron y se reunieron en el campo de desfiles. Justo después de la lista matutina, comenzó la gimnasia. Mientras gritaban los slogans y saltaban en el lugar, un hombre de buena complexión, con una camiseta gris y pantalones de camuflaje, corría hacia el campo de desfiles, que comenzaba a teñirse con el alba. A su lado, un perro corría con la lengua flameando.

El ejemplar comandante del batallón de Giselle sale a correr por el bosque fuera de la base cada mañana, llevando a su perro, como un paseo y ejercicio. Que esté volviendo ahora significa que se levantó mucho antes que Giselle.

‘A partir de mañana por la mañana, me levantaré antes de que suene la corneta para hacer ejercicio.’

La cadete a oficial, con un espíritu competitivo encendido sin razón, revocó su oración matutina en un intento de superar al comandante del batallón.

Después de la gimnasia y la carrera, mientras los demás cadetes se dirigían al comedor, Giselle corrió sola hacia el edificio del cuartel general. Sacó rápidamente un ejemplar de los paquetes de periódicos apilados como una pared en el pasillo frente a la oficina de relaciones públicas y luego regresó corriendo al comedor.

‘Un subordinado que supera a su superior… ¡insubordinación!’

Con la mano izquierda, metía pan en su boca, de la que todavía salían bocanadas de aire, mientras que con la derecha llenaba las respuestas del crucigrama del periódico. Los primeros días, sus compañeros le preguntaban la razón de resolver el rompecabezas con tanto ahínco en un tiempo que apenas alcanzaba para comer, pero después de casi un mes con esta extraña costumbre, ya era raro ver a alguien sorprendido.

Giselle terminó de escribir la respuesta en la última casilla, empujó el pan restante a su boca y se levantó. No había tiempo. Tenía que llegar antes que el soldado que entregaba los periódicos.

Giselle corrió de nuevo a toda prisa y llegó a la oficina del comandante del batallón. Pensando que el soldado de limpieza había llegado, Giselle entró en la oficina, que como siempre estaba abierta de par en par, se quedó paralizada.

Los dos hombres que comían en la mesa de reuniones se voltearon a mirarla. Solo el comandante del batallón de la compañía vecina estaba sorprendido. El comandante del batallón de Giselle torció sutilmente una comisura de sus labios, como si hubiera estado esperando que ella cayera en esta trampa.

De cualquier manera, eran superiores con un rango muy alto. Aunque le diera un ataque al corazón por el susto, tenía que saludar. De lo contrario, incluso después de la muerte, tendría que ser castigada.

Giselle llevó su mano derecha a su frente, donde ya se formaban gotas de sudor. En su interior ansioso, improvisaba una excusa para escapar ilesa de esa situación, pero su oponente no era tan fácil de engañar como para permitirle ejecutarla.

—¿Entrega de periódicos?

El Mayor arruinó el pretexto que Giselle intentaba ocultar y extendió la mano, moviendo el dedo.

Ya la habían descubierto. No, tal vez lo habían notado desde el principio. ¿Acaso no había hecho esto, incluso esperando que pudieran reconocer su letra?

—Sí, Mayor. Traje el periódico de la mañana.

Al ser descubierta, no había necesidad de ocultarlo. Giselle sacó el periódico que llevaba detrás de la espalda y lo extendió con orgullo con ambas manos. El hombre que lo recibió lo abrió directamente en la última página y soltó una pequeña risa.

Solo giró los ojos para mirar a Giselle de reojo y luego abrió la boca, que había mantenido cerrada. ¿Qué iba a decir? Si hablaba de las fechorías de Giselle de casi un mes, eso, delante de otro comandante de batallón, el castigo sería inevitable.

—Gracias de nuevo hoy. Por no estar a cargo de mi comida.

Giselle se sintió aliviada por la expresión indirecta, pero al mismo tiempo se sobresaltó, pinchada por la espina oculta en las palabras amables.

‘¡Yo no hago cosas como escupir en la comida!’

Era un sacrilegio a los alimentos. Para alguien que casi había muerto de hambre, ensuciar la comida era casi un crimen.

—¿Comiste?

—Sí, Mayor.

—¿Tuviste tiempo de hacerlo?

—…Fue suficiente.

—¿Suficiente? Entonces podemos reducir el tiempo del desayuno del batallón a la mitad.

¡Oh, no! Cayó en la trampa. Antes de convertirse en el enemigo número uno de sus compañeros, Giselle bajó la cola obedientemente.

—No, señor. A partir de mañana, dejaré la entrega de periódicos al soldado encargado.

—Bien. Puedes irte.

En el momento en que Giselle, con una expresión de haber vuelto de la muerte, se dio la vuelta, el rastro de diversión traviesa desapareció de los ojos de Edwin. ¿Había perdido peso en las últimas semanas? El uniforme de combate, que le quedaba perfecto el primer día, ahora parecía holgado.

La imagen de Giselle con su cuerpo delgado y el uniforme militar puesto era algo que Edwin no quería ver ni siquiera en sus pesadillas desde el día en que ella misma se cortó el cabello y se puso el uniforme robado. Por lo tanto, para Edwin, cada día últimamente era una pesadilla.

—Las cadetes femeninas son bastante astutas, ¿no?

Después de que Giselle desapareció, Coronel Durant, que estaba sentado frente a él, soltó una risita y giró la cabeza hacia el interior de la oficina.

—Entregando periódicos sin que se lo pidan cada mañana y coqueteando con su superior.

—No es eso.

Quería gastarle una broma.

—¿Ah, sí? De todos modos, ¿no es muy bonita?

Edwin, a quien el tono insinuante del teniente coronel le resultaba desagradable, abrió el periódico sin responder.

—No sé a qué unidad irá, pero la moral de la tropa aumentará bastante. ¿Ya decidiste dónde asignarla?

—Es una cadete de la que aún no está claro si terminará el entrenamiento correctamente.

—De todos modos, ¿no es la cara el arma de una mujer? Si pasa el entrenamiento más o menos y la ponen en una unidad de consuelo, a los soldados les encantará…

—Coronel, el apellido de esa cadete es Bishop.

En ese instante, el rostro del hombre de mediana edad, que hasta entonces había tenido el color de un borracho, se puso completamente blanco.

—Ejem, lo siento. Haz como que no escuchaste.

El Coronel, que había confundido a Giselle con la hija de la familia Bishop, que había producido numerosos generales, retiró de inmediato su desliz y se disculpó. Que lo hubiera confundido significaba que desconocía por completo la relación entre Giselle Bishop y Edwin. El Coronel, sin duda, era una persona muy lenta en cuanto a los rumores fuera del ejército.

Por lo tanto, la pregunta previa del teniente coronel, insinuando que Giselle era bonita, no tenía como objetivo indagar sobre su relación con ella.