Marquesa Maron - MARMAR - Libro 3 - Capítulo 297

—……

Sus pupilas estaban enormemente dilatadas. El adjunto, que estaba listo para decapitar a los soldados si él daba la orden, también se detuvo y contuvo la respiración.

La sed de sangre que llenaba la oficina y el pasillo desapareció sin dejar rastro.

Ibratan preguntó:

—¿Besó a Maris?

—¿S-sí? No, es que…

—¿Cabello negro azabache, rostro blanco, cuerpo delgado y una mirada extraña?

—S-sí, así es.

—¿Y ese supuesto hijo tiene la piel de un color tierra oscuro, rastas verdes y un aire de viejo descarado?

—¿Eh? ¿Cómo lo sabe?

—¿Demonio Cara de Jade era Maris? ¿El monstruo que convirtió a un paleto del suroeste en el líder de los rebeldes… ja! ¡Ja, ja… jajajaja!

Ibratan soltó una carcajada. Ante su risa mezclada con locura, el adjunto y los caballeros se arrodillaron en fila.

El Rey Demonio riendo.

Cuando reía, era más aterrador que cuando se enfadaba. Los soldados, sin saber si aquello era una buena o mala señal, solo inclinaron la cabeza y se miraron entre sí con cautela.

Entonces, Ibratan dejó de reír abruptamente y gruñó, murmurando:

—¿Por qué la besó?

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

¡Increíble! ¡Tener un lugar tan propicio en el Mundo Demoníaco! Si mi abuela estuviera viva, me habría palmado la espalda diciendo: «¡Ay, mi niña, qué bien lo has hecho!».

El río que fluía frente al feudo de Malon, en el Mundo Demoníaco, era abundante y profundo. Aunque la corriente era lenta, el agua era clara y albergaba muchos peces.

Me paré en la amplia ribera, con las manos a la espalda, y observé la superficie del agua, que brillaba bajo el sol de verano.

—¡Lady Haley, mire esto!

Valen, con una caña de pescar improvisada y un pez, corrió jadeando hacia mí.

—Dicen que esto se come. Le pregunté al barquero, y me dijo que sabe delicioso. Es el pez más sabroso que se pesca en este río…

—Bien hecho.

Las mejillas de Valen, redondas como panes al vapor, se tiñeron de un color rojizo. Pensándolo bien, era un chico muy sensible a los elogios. Quizás porque había vivido solo y solitario durante mucho tiempo.

Valen valoraba particularmente el sentido de pertenencia a una familia, compañeros, vecinos o una comunidad.

Yo, que viví en la era moderna, sé que la mayoría de esas cosas son ilusiones sin sustancia, pero me reí y dije: «Si mi niño es feliz, entonces está bien».

Valen abrazó fuertemente un pez tan grande como su antebrazo y preguntó:

—¿Quiero cocinarlo yo?

—¿Quieres?

—Sí, las especias y todo lo demás están dentro.

—Entonces tendré que comerlo con gusto.

—Jeje.

Valen me hizo reír pidiéndome que no tuviera demasiadas expectativas y luego, con sus cortas piernas, trotó hacia la aldea.

Al principio, los humanos y los demonios, que no se mezclaban como el agua y el aceite, comenzaron a impregnarse poco a poco el uno del otro.

Dado que los demonios se encargaban por completo de ir a las grandes ciudades a buscar provisiones, los humanos limpiaban por todas partes en la aldea. Incluso cedían las mejores casas el uno al otro al elegir dónde vivir.

Sinceramente, era extraño.

—¿Por qué no pelean?

—¿Qué cosa?

Campanilla se acercó agitando una caña de pescar vacía como un bastón. La miré de reojo y dije con indiferencia:

—Aunque no se jalen de los pelos, ¿no es normal que sospechen y se discriminen mutuamente? Son demonios y humanos. Además, ¿cuánto han sufrido esos demonios a manos de los humanos en el Mundo Mortal? Lo normal sería que no pudieran ni verse.

—Claro que sí.

—¿Por qué se llevan tan bien? Es molesto.

—¿Cómo dice eso, Lady Haley? Si ya ha declarado que esta aldea es suya, debe gobernar con compasión y tolerancia. Usted será la única señora del feudo en el mundo que se decepcione porque sus súbditos no pelean.

—Porque va en contra de mi sentido común.

¿No es así? Que los humanos y los demonios se lleven bien arando y sembrando juntos. ¿Soy la única que lo encuentra extraño? ¿Sí?

Campanilla chasqueó la lengua y dijo:

—Definitivamente, eres una racista.

—¿Por qué dices eso?

—Has vivido en una casa donde los elfos cultivaban, los demonios construían y Rosemary hacía guardia, y hablas de sentido común, ¡por favor!

Ah…

Dicho así, la verdad es que no tengo nada que decir.

Justo en ese momento, desde el interior de la aldea, se escuchó una voz que decía: «¡A tomar el refrigerio, vamos!». Los que sudaban mientras araban el campo se dirigieron a la plaza, compartiendo agua fría.

—¡Aquí! Tomen esto. No soy muy hábil, pero… lo hice con mucho esfuerzo.

—¿Que no es hábil? Es el pan más delicioso que he comido en mi vida.

Una mujer humana que, por mala suerte, había llegado al Mundo Demoníaco durante un viaje, y un joven de segunda generación demoníaca, nacido en el Mundo Mortal —no, un coreano-americano—, intercambiaron miradas intensas.

—Oye, ve y diles que se detengan.

—¿Detener qué?

—¿Qué pasa si un día de repente nace otro dios? Un dios soy suficiente.

—¿Eh? No, qué manera tan egoísta de pensar. El mundo es tan grande. ¿Qué importa si nacen más dioses aquí y allá?

—No.

—¿Por qué?

—¿Sabes lo terrible que puede ser una mitología, chico?

—No hay lugar en el mundo que no sea terrible.

—Aun así, no quiero. ¿Qué pasa si nace un dios más bonito, más fuerte, más inteligente y más lindo que yo?

—¿Qué va a pasar? Que esta partida se fue al carajo.

¿De dónde aprendió este niño palabras tan malas?

Mientras miraba a Campanilla con cara de sorpresa, ella me miró con una sonrisa torcida y dijo:

—Lo aprendí jugando al Yut Nori.

—¡¿De quién?!

—De Lady Haley.

¡Ah, maldita yo! ¡¿Qué le he enseñado a esta niña?! Por muy reñido que sea el Yut Nori, un juego folclórico, ¡¿»esta partida se fue al carajo»?!

—Oye, tú ven y siéntate aquí.

—¿Por qué? Yo también quiero mi refrigerio.

—¿De qué refrigerio hablas si ni un solo pez pescaste? Tú tienes algo mucho más importante que hacer. Ven y siéntate rápido.

—Ay, ¡diablos!

¿Qué? ¿»Ay, diablos»?

Sentí un gran shock una vez más y miré al cielo por un momento, secándome las lágrimas que brotaron.

Todo era mi culpa. Que Campanilla se volviera una malhablada, retorcida y que usara palabras extrañas.

Ella no era así al principio. Aunque era parlanchina, no sabía nada de «mierda» o «al carajo».

Todo es por mi culpa.

Con un pequeño palo en la mano, escribí cuatro caracteres en la arena de la orilla.

—Repite: In, Ui, Ye, Ji.

—¿In-Ui-Ye-Ji? ¿Qué significa?

preguntó Campanilla con curiosidad.

Le dije con solemnidad:

—Significa las cuatro virtudes que debes seguir. Es la enseñanza de los antiguos sabios, de ser benevolente, justo, cortés y sabio.

—Mmm.

murmuró Campanilla, riendo.

—Los humanos son tan desconfiados que hasta de lo bonito sospechan y lo arruinan.

—Ah…

«¿Qué hago?»

«Abuela, creo que crié mal a mis hijos.»

Cada vez que yo, de niña, refunfuñaba, le respondía con insolencia o me metía en problemas, la abuela me maldecía diciendo: «Ojalá tengas que criar a alguien exactamente igual a ti». Y ese deseo se había cumplido, más allá de las dimensiones, en otro mundo.

¡Kieeeeeee!

Unos días después, al despertar de golpe por el canto matutino de nuestro amigo murciélago, que sonaba como un gallo, me enfrenté a mi primer desafiante desde que me convertí en señora del feudo.

—¿Quién ha venido?

—Dicen que viene de la gran ciudad al otro lado del río, parece un mercenario de guerra.

—¿Cómo supieron que me había apoderado de esta tierra?

—Supongo que, como compramos tantas provisiones, los comerciantes sintieron curiosidad y los enviaron, ¿no?

—»Vinieron por curiosidad, y resulta que hay una señora del feudo que no existía antes, y como es una mujer de aspecto pálido y débil, intentaré desafiarla». ¿Es algo así?

—Mmm.

—Si es un mercenario de guerra, no debería ignorar que las fuerzas rebeldes del suroeste vinieron a esta aldea hace poco y tomaron prisioneros a los soldados. ¿No es muy valiente?

—Parece que se corrió la voz de que hay mucho dinero escondido.

—Ajá. Así que, los que tienen dinero, tontamente están pescando en una zona peligrosa, ¿y su plan es primero aplastar a la fuerza y luego escapar solo con el dinero?

Misty desvió la mirada discretamente, sin atreverse a asentir.