La Emperatriz que regresó en el tiempo - Capítulo 26

—¡Es una injusticia! ¡Yo no robé!

Pamela, arrodillada en el centro de la mansión, clamaba con vehemencia su inocencia.

—Niñera, entonces, ¿qué es esto?

De lo más profundo del armario de Pamela salió Goldstein. Y al volcar y sacudir el baúl que estaba en la habitación contigua, cayeron las joyas que Isabella había perdido. Además, también estaba la pluma estilográfica del pequeño duque. Al ver la pluma rodar, el sirviente del pequeño duque se tapó la boca.

—¡Esta vieja ladrona de mierda! ¿Cómo te atreves a robar mis joyas porque te traté mal?

Isabella gritó con voz estridente y le dio una bofetada a Pamela. Varias sirvientas la estaban deteniendo, diciéndole que se controlara.

—¡No es cierto! ¡¡¡No es cierto!!! ¡¡¡Esto es una calumnia terrible!!!

Mientras Pamela gritaba con desesperación, los sirvientes cuchicheaban entre ellos.

—Pensar que la niñera, que ha estado tanto tiempo en la Casa Ducal de Rosana, tendría una cleptomanía tan terrible…

—Ay, la quería tanto a la primera señorita… Por suerte, no le robó las joyas a la primera señorita.

—Vieja descarada. Por su culpa nos han sospechado…

Pamela tenía el rostro completamente rojo y las lágrimas le caían a chorros. Realmente parecía desesperada. Pero la situación era evidente. Además, apenas quedaban sirvientas bajo su mando para defenderla.

—¡No es cierto! ¡¡¡Por qué iba yo a robar!!!

—Eso solo tú lo sabes, Pamela. ¿Por qué hiciste esto?

—¡No, Jonathan! ¡Soy inocente! ¡Mis ingresos son suficientes, ¿por qué habría de hacer algo tan desastroso?!

El mayordomo se tocó las sienes con un dedo y suspiró.

—¡¡Señorita Lia!! ¡Usted sabe! ¡Esta niñera nunca robaría! ¡Me ha visto por mucho tiempo! ¡¡Esto es una calumnia!!

En ese momento, los ojos de Miller y Pamela se encontraron cuando Miller dejó escapar una risita. Pamela la señaló con expresión feroz.

—¡Todo es obra de la Jefa de Criadas—! ¡Esa mujer malvada me ha calumniado!

Justo cuando la atención de todos estaba a punto de centrarse en Miller, la Jefa de Criadas, Eliana dio un paso hacia Pamela. La atención de la multitud se dispersó.

—Mi niñera…

Miller, con expresión tensa, temía que la primera señorita, de corazón blando, perdonara a la niñera. Pamela ya la estaba culpando a ella. Miller se adelantó rápidamente.

—¡¿Un ladrón en la residencia ducal de Rosana?! ¡Es imperdonable! ¡Es una pecadora desvergonzada que ha roto la confianza de todos los sirvientes, así que debe recibir un castigo severo!

—Así es. ¡Cómo se atreve a tocar las pertenencias preciosas de los dueños! Expulsémosla sin nada. Con eso será suficiente…

—¡¿Expulsarla?! Hamilton, ¿no es eso una medida demasiado indulgente?

La Jefa de Criadas y el submayordomo discutían sobre el castigo de Pamela. Alguien sugirió cortar ambas muñecas según el reglamento. Pamela, a punto de perder ambas manos, gritó con ojos suplicantes:

—¡Señorita Lia! Usted cree en mi inocencia, ¿verdad? ¡¿Eh?! ¡Todo es obra de esa Miller! ¡Ella también me rompió la pierna a esta pobre niñera!

Miller, que realmente estaba siendo calumniada, gritó:

—¡Niñera, ¿qué está diciendo?! ¡¿Cómo podría yo atreverme a tocar las pertenencias de la señorita y del pequeño duque?! ¡¡Es realmente descarada!! ¡¡¡Admite tu error!!!

Los ojos verdes de Eliana recorrieron los objetos preciosos que habían aparecido como prueba del robo. Ella puso una expresión de emoción en su rostro y llevó una mano a su pecho. Era un movimiento relajado y suave, que no concordaba con el caos.

—Mi niñera… No robó mis cosas.

Su voz era tan clara que incluso Miller, que estaba sonrojada y señalando con el dedo, se volvió. Las miradas de los caballeros y sirvientes que cuchicheaban también se dirigieron unánimemente hacia ella.

—No quería comprobar el corazón de mi niñera de esta manera…

Eliana, con una expresión triste, ignoró la mirada suplicante de Pamela. El rostro de Pamela se retorció mientras le gritaba a Eliana, que se alejaba:

—¡¿Cómo puedes hacerme esto, señorita?! ¡¡¡Cómo te crié yo!!!

Isabella soltó una palabrota.

—¡¿Con quién estás desquitándote?! ¡Y criar a mi hermana era tu trabajo! ¡¡Como si hubieras hecho algo grandioso!! ¡¡Cuando dejaste a mi hermana ensangrentada sin siquiera curarla!!

La voz de Isabella, que disparaba una palabra tras otra, estaba llena de ira y resentimiento. Le temblaban los ojos, como si estuviera a punto de llorar.

‘¡Oh, ¿qué es eso?! ¿De verdad? ¿La niñera hizo eso? Ahora que lo pienso, ¿no discutieron una vez la niñera y la primera señorita? Dios mío……’

Los cuchicheos de los sirvientes se volvieron descarados. En ese momento, el lamento lastimero de Pamela se mezcló con un fuerte grito.

—¡¡¡Aaaahhh!!!

Pamela se arrastró hacia Eliana con una expresión de demonio. Había logrado zafarse de los caballeros que la sujetaban por los brazos, no se sabía de dónde había sacado tanta fuerza.

—¡¿Quién la curó toda la noche cada vez que el duque la golpeaba, señorita?! ¡¿Quién cuidó con esmero a la señorita, que era tan ingenua?! ¡¿Cree que puede echarme así?! ¡No, nunca! ¡¡Yo conozco el secreto de la señorita!! ¡¡La recibí con estas manos y yo—!!

Pamela se detuvo en seco. Parecía que las emociones la habían superado y había dicho cualquier cosa. Los ojos venenosos de Pamela se dirigieron a la Jefa de Criadas.

—¡Miller, perra! ¡¿Cómo te atreves a calumniarme así?! ¿Crees que puedes echarme? ¡Escuchen bien todos! ¡La verdadera ladrona es esa mujer! ¡¡Ella armó todo este complot para quitarme a Señorita Lia—!! ¡¡Todos están engañados!

La guerra de voluntades entre Pamela y Miller no era de un día para otro. La Jefa de Criadas, al recibir algunas miradas extrañas, perdió la calma y soltó una vulgaridad: «¡La ladrona está acorralada y se desquita conmigo! ¡Debería envejecer con dignidad!». Pamela volvió a alzar la voz hacia Eliana.

—¡¡Señorita Lia, no puede hacerme esto!! ¡¡Se arrepentirá!!!

El rostro de Eliana se ensombreció de una manera extraña. Sí, se arrepintió. Se arrepintió de haber dejado ir a su niñera de esa manera en su vida anterior. Si tan solo hubiera permitido que su esposo la matara, se sentiría menos injusta. Sus ojos verdes se llenaron de frialdad y, por un instante, albergaron una intención asesina.

La persona que le había arrebatado lo suyo por primera vez estaba frente a sus ojos. Debido al objeto mágico que Pamela había robado cuando era pequeña, ella misma había sido deshonrada y se había encaminado hacia la muerte…

Deseaba estrangular a esa anciana.

—¡La señorita no puede hacer nada sin mí! ¡Soy quien la crió como a una hija! ¡¡Nadie puede hacerme esto a mí!!!

Pamela agarró el dobladillo de la falda de Eliana. Eliana intentó quitársela, pero la fuerza de Pamela era tal que no se movió ni un ápice. Varios caballeros corrieron y apartaron a la niñera de ella. La niñera, tirada en el suelo, volvió a lanzar un grito espantoso.

—¡Nadie puede hacerme esto, nadie! ¡¡Llamen al duque!! ¡¡Conozco el secreto de la señorita!! ¡¡Señorita Lia!! Si me hace esto, ¿qué será de su futuro? ¿No le teme a lo que le depara el futuro? ¡¡Si me hace esto, se meterá en un gran problema!!

Las palabras de Pamela fueron suficientes para hacer que Eliana perdiera la razón.

Eliana se acercó a Pamela con el rostro desprovisto de toda emoción. Los caballeros no tuvieron tiempo de detenerla y advertirle del peligro. Sus manos se posaron en el cuello de Pamela. Vio los ojos muy abiertos de la niñera que la había criado y engañado. Un impulso la invadió. Deseó romperle el cuello y matarla allí mismo.

‘Puedo hacerlo’

Cuando Eliana, sumergida en sus emociones, ejerció fuerza en sus manos, Pamela la pateó con la pierna ilesa. Si no hubiera sido por el caballero cercano, podría haber caído de manera vergonzosa.

Eliana se agarró la rodilla pateada.

Los caballeros gritaron sorprendidos:

—¡Señorita! ¿Está bien?

—¡Esa, esa loca! ¡Aten a la criminal de inmediato!

Ante el continuo forcejeo de Pamela, un caballero desenvainó su espada. Atacar a la señorita justificaba desenvainar la espada. Con un agudo sonido metálico, la voz de Pamela se detuvo. No se oía nada más que su respiración agitada.

—El castigo de la niñera lo decidiré yo.

Eliana dijo sin ocultar su furia. El silencio se apoderó de la mansión. Desde algún momento, la voz de Eliana había adquirido una autoridad inquebrantable.

—Si hubiera reconocido su culpa y se hubiera arrepentido, habría considerado perdonarla con benevolencia por el afecto que le tuve, pero dado lo descarada y maliciosa que es, corten la muñeca derecha de Pamela.

—La Jefa de Criadas, que iba a decir que se le cortaran ambas muñecas y la expulsaran, cerró la boca tan pronto como sus ojos se encontraron con los de Eliana. Bajó la mirada ante la imponente presencia de la primera señorita, que por primera vez experimentaba.

Como nadie se movió, Eliana dijo fríamente:

—¿El mayordomo no me oye?

—Sí, sí, señorita Eliana. Tal como usted dijo…

Pamela comenzó a sollozar a gritos. Se lamentaba amargamente de cómo había criado a los jóvenes señores y señoritas con esas manos, y de cómo se había dedicado a la familia, ¿cómo podían hacerle esto? Eliana frunció el ceño ante el patrón de comportamiento diferente de Pamela, quien hasta hace un momento había estado gritando como una loca.

Giró la cabeza hacia donde se dirigía la mirada de Pamela, y allí estaba Damian Rosana.

—¡¡Joven señor Damian!!

Pamela gritó como si fuera su salvador.

Eliana apretó los labios. Justo ahora… Ella miró a Isabella por un instante. Su mirada contenía un reproche por haber olvidado que el asunto debía terminarse cuando el pequeño duque estuviera fuera, pero Isabella solo podía mirar a Damian y no podía desviar la vista. Su nerviosismo era evidente.

—¿Dónde diablos estabas…?

Damian pasó por delante de Pamela y recogió la pluma estilográfica que yacía en el suelo. La pluma de color rojo, hecha con la obra maestra del templo, era un objeto que Damian apreciaba mucho.

—¡¡Joven señor!! ¡¡Resuelva la injusticia de esta niñera!! ¡¡Yo no robé!

Damian ignoró el grito de la niñera y se inclinó de nuevo. En su mano, sostenía una vieja bolsa marrón. Era la bolsa que había salido junto con el baúl en cuestión. De la bolsa, que estaba ligeramente abierta, algo redondo se cayó.

Era la hierba de Elasom.

La pomada que siempre aparecía en la mesita de noche de Eliana después de que el duque la castigara y la dejara magullada. Pamela la vendía a un alto precio si le quedaba después de curar a Eliana. Eso se convirtió diligentemente en los fondos para la vejez de Pamela.

—Te equivocas, Eliana.

Ante las palabras de Damian, Eliana levantó una ceja. «¿Qué está diciendo? ¿Cuándo llegó a casa? Eliana se dio cuenta de que Damian había estado observando la situación.

—También robaste lo tuyo.

Damian le lanzó la bolsa a Eliana con un movimiento brusco. Eliana no se movió para recibir la bolsa. Solo sabía cómo esquivar con elegancia los objetos que volaban, no sabía cómo mover su cuerpo bruscamente y arruinar su compostura. Por supuesto, recoger los objetos caídos tampoco era su papel.

La bolsa, que voló con bastante rapidez, golpeó el dobladillo de la falda de Eliana y cayó. En el proceso, tres recipientes de ungüento dentro de la bolsa cayeron con un sonido «toc, toc, toc». Eliana solo echó una mirada y no respondió.

Pero le pareció extraño. «¿Por qué dice que esto es mío? Es de mi padre.»

—¡¡¡Joven señoooor!!! ¡¡¡Yo— no— robé—!!! ¡¡¡La Jefa de Criadas se confabuló con la segunda señorita para calumniarme!!!

La voz retumbante de Pamela resonó. A pesar de gritar de injusticia, parecía que su mente estaba trabajando arduamente. No solo era una niñera, sino que había trabajado mucho tiempo en la Casa Ducal de Rosana, por lo que no era solo por eso que tenía el control de la mansión. Eliana suspiró profundamente. «Realmente es una clase de persona que debe ser eliminada rápidamente.»

—¡¡Esta ladrona loca, qué tonterías está diciendo!! ¡¡¡Esta perra merece morir!!!

Isabella, resoplando, soltó una vulgaridad en voz alta. Las expresiones de Damian se arrugaron al verlas gritar de ambos lados.

—¡Joven señor Damian! ¡Soy la persona que sabe todo sobre Señorita Eliana y el joven señor! ¡¡Sabe de lo que estoy hablando, verdad?! ¡¡¡Yo le enseñé la verdad al joven señor!!!