La Emperatriz que regresó en el tiempo - Capítulo 119

—P-pero, yo… recibo tratamiento regular de Morgan. Y las medicinas también solo se consiguen en el dominio del Gran Duque de Howard… Por favor, no impida mi tratamiento.

¿Quién dijo que impediría su tratamiento? Eliana también conocía la enfermedad rara de Eliza y su consiguiente estancia.

—Morgan sigue de viaje. ¿Y acaso dije que impediría tu tratamiento? Me ves como una persona despreciable. No intentes manipularme.

—N-no, no es eso…

—También sé que recibes atención de otro médico cuando Morgan está ausente. Tengo la flexibilidad de llamar a ese médico a la mansión Howard.

Eliana hizo una señal a las sirvientas, quienes sujetaron firmemente a Eliza por los brazos. En ese momento, Enna, que le guardaba mucho rencor a Eliza, intervino y dijo:

—Señorita Eliza, debe mostrar gratitud a Su Alteza la Gran Duquesa. ¡Qué generosa es al llamar a un médico mientras usted está siendo castigada!

Para Ena, aquello ni siquiera era un castigo. Ella expresó sus verdaderos sentimientos:

—¿Esto es realmente un castigo? Su Alteza es demasiado angelical. Otras damas nobles habrían impuesto un castigo mucho más severo.

Eliana sonrió en silencio ante las palabras aduladoras de Enna. Era una sonrisa que no denotaba que le gustaran las palabras, sino que veía a Enna con ternura.

Eliza miró a Ena y, sin otra opción, dijo:

—Agradezco profundamente a Su Alteza Gran Duquesa.

Los labios rojos de Eliza temblaban.

—Y joven Eliza. Muestre una actitud más amable con los sirvientes.

Eliana decidió ser más directa:

—Si vuelvo a escuchar que los sirvientes del anexo tienen dificultades para atenderla, la reprenderé personalmente. No me gusta ese tipo de comportamiento.

Eliza apretó los dientes y respondió que tendría cuidado. Eliana hizo una señal, las sirvientas se llevaron a Eliza a toda prisa fuera del edificio principal.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

—¡Guau, qué delicioso!

Irene sonrió ampliamente mientras comía el pastel de durazno. Una sonrisa floreció en el rostro del pastelero, quien se había ofrecido voluntariamente a llevar personalmente el postre que él mismo había hecho a la sala de visitas. Pero, como de costumbre, Eliana solo lo probó con una expresión inexpresiva.

—Mason dijo que los postres de la mansión Howard eran deliciosos, es verdad. Más allá de ser deliciosos, ¡esto es una obra de arte!

El pastelero sonrió bobamente ante los elogios del invitado. Murmurando palabras de agradecimiento por su agrado, el pastelero salió rápidamente de la sala de visitas.

Mason, que estaba de pie en un rincón, se encontró con la mirada de Irene. Irene le estaba diciendo algo con la boca.

‘Vete, tonto. ¿Qué haces aquí?’

Mason soltó una risita. Rindió sus respetos a la Gran Duquesa y salió de la sala de visitas. Excepto por una sirvienta que permanecía de pie en un rincón, solo estaban Eliana e Irene.

Irene dejó el tenedor y le dedicó a Eliana una sonrisa de cara al público. Decidió utilizar el método más eficaz para entablar amistad con alguien que conocía por primera vez: cotillear sobre un enemigo común.

—Debe tener muchas preocupaciones por Eliza. Esa niña debe haber sido una salvaje desde pequeña. Ya tiene diecinueve años, y me avergüenza ver lo que hace a su edad.

Irene era bastante sociable. Su especialidad era hablar fluidamente incluso delante de personas de alto rango. Aunque podría parecer imprudente, nunca se había comportado de forma imprudente.

—¿Hay algo de qué preocuparse? Solo es una invitada.

Ante la observación de la Gran Duquesa, Irene rápidamente se retractó.

—He dicho una barbaridad. Perdone mi indiscreción, Su Alteza.

—Para una dama noble común, la señorita Eliza sería una preocupación.

Irene bajó la mirada y tragó saliva. «¿Que la Princesa Rosana era angelical y delicada? ¡Debían ser rumores falsos!»

La Gran Duquesa que tenía enfrente, con su cabello de dulce color, tenía una presencia que podía intimidar a la mayoría de las damas nobles. Si había algo de cierto en los rumores, era solo que era muy elegante y el epítome de la etiqueta.

—Al ser una joven nacida y criada en Zacador, no puede deshacerse de esas costumbres.

Irene le tenía más miedo a alguien como Eliana, que se burlaba con una actitud suave, que a personas como Eliza, que no podían reprimir su genio y se agarraban del cabello de inmediato.

Además, parecía que ya sabía que Eliza era de Zacador. Probablemente también sabría sobre su propia información personal.

Eliana sonrió y añadió:

—¿No le queda un poco de Zacador en su forma de hablar?

Irene ladeó la cabeza. «¿Acaso la investigaron? ¿O será solo por la forma de hablar? Pero, ¿cómo era la forma de hablar de Eliza…? ¿Era sumamente normal?»

Al ver el rostro de Irene lleno de confusión y preguntas, Eliana sonrió levemente.

—Nunca he estado en el sur. Por eso, quería escuchar historias vívidas de la señorita Irene, que tiene muchas experiencias y conocimientos. Estoy algo aburrida últimamente.

Irene sabía que la verdadera intención de Eliana no era escuchar sus experiencias. Pero fingió no saber y siguió el juego.

—¡Estoy tan feliz! ¿Cuándo iba a tener la oportunidad de estrechar lazos con la señora del Norte? Haré mi papel de contadora de historias.

Eliana curvó los labios. Su habilidad para insertar suavemente la palabra «amistad» revelaba su experiencia en la alta sociedad. Eliana tomó un sorbo de té con elegancia. El gesto al dejar la taza era impecable.

—No puedo guardar para mí sola historias tan valiosas.

—…?

—Ena, trae a Jane. Necesitaremos más té y vajilla.

Ena salió, y poco después, una joven de cabello castaño entró en la sala de visitas.

—¿Me llamaba, Su Alteza?

La joven, con un vestido amarillo canario brillante, se acercó con pasos ligeros.

Irene, por reflejo, examinó a Jane. No solo su vestido, sino también su collar, pulsera y adornos para el cabello hechos de esmeraldas eran de la mejor calidad. Por su ostentosa vestimenta, parecía ser una noble que gozaba de la confianza de la Gran Duquesa.

‘¿De qué familia es esta señorita? ¿Había otra joven alojada en la mansión Howard además de Eliza Pailin?’

Su forma de hablar no era del Norte. Parecía del sur, pero le resultaba muy familiar… ¡Ah, del Sur! Como Irene había estudiado en el sur, conocía bien la forma de hablar de la gente de allí.

—Saluda. Es la señorita Irene Cyclamen. La hija mayor de Marqués Cyclamen.

Cuando la Gran Duquesa la presentó, Irene se levantó de su asiento. Si era una joven noble que gozaba de la confianza de la Gran Duquesa y se alojaba en la mansión, era muy probable que se convirtiera en dama de compañía.

Eliza había dicho en su carta que la Gran Duquesa quería convertir a una sirvienta de baja cuna en su dama de compañía, y que los nobles debían oponerse a esa adopción. Parece que la Gran Duquesa se había rendido y había elegido a otra joven noble.

—Soy Jane, Señorita Cyclamen. Sirvo a Su Alteza Gran Duquesa de cerca.

De cerca, la joven destacaba por sus ojos amables. Su apariencia era común, de las que abundan en la sociedad. Solo la había embellecido con adornos para que resultara bonita, pero no tenía nada que la hiciera destacar. Sin embargo, al ser una dama que sería dama de compañía de la Gran Duquesa, Irene le mostró amabilidad.

—Encantada de conocerte. Soy Irene Cyclamen. Me alegra haber forjado una amistad tan valiosa gracias a Su Alteza. Mantengámonos en contacto de ahora en adelante.

—Yo también quiero que nos mantengamos en contacto. Por favor, llámame Jane.

¿De qué familia sería? Irene sentía mucha curiosidad. Normalmente, la gente se presentaba con su apellido, pero Jane no lo había usado. ¿La Gran Duquesa lo mantendría en secreto? Quizás por Eliza.
Irene chasqueó la lengua para sus adentros y observó a Jane. Al mirarla de cerca, notó que tenía el rostro tenso.

‘Eliza debe estar molestándola mucho. Pobre’

Por más que la miraba, Jane no parecía capaz de soportar el mal genio de Eliza. Incluso parecía intimidada. Irene sintió algo de lástima por Jane.

Justo cuando el silencio comenzaba a asentarse, la puerta de la sala de visitas se abrió y Ena trajo los dulces y el té para Jane. Tan pronto como el postre y las tazas de té fueron colocadas sobre la mesa, Eliana abrió los labios.

—Tenemos mucho tiempo, así que ya tendremos ocasión de conversar tranquilamente. Señorita Irene. Tengo una pregunta. ¿Es cierto el rumor de que hay un bosque de elfos en el sur?

Con la pregunta de Eliana, la conversación de Irene fluyó libremente.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Gracias al entrenamiento especial de la Vizcondesa Sullivan y las enseñanzas adicionales de Eliana, Jane ahora lucía como una auténtica dama noble a los ojos de cualquiera. Sus manos y pies, que se habían endurecido por el trabajo de sirvienta, fueron cuidadosamente arreglados, y recibió un cuidado corporal completo de pies a cabeza.

A partir de cierto momento, los sirvientes dejaron de tratar a Jane como alguien de su mismo estatus. Desde los administradores, todos la llamaban respetuosamente ‘Señorita Jane’ y la trataban como a una noble, lo que hizo que la actitud de todos se volviera cortés. Los sirvientes que eran amigos de Jane coincidieron en que lo supieron desde que ella ocupó una habitación en el edificio principal en lugar de los aposentos de las sirvientas.

Jane, que al principio estaba confundida por el cambio de actitud a su alrededor, se fue adaptando poco a poco. Incluso si le resultaba difícil adaptarse, tenía que acostumbrarse. Esa era la orden de Eliana.

‘No se espera la perfección en la etiqueta. Pero debes ser más que una dama noble común’

La ama de Jane era una noble de alto rango que dominaba la etiqueta perfecta como si respirara. ¿Dónde estaría ese «más que común» desde la perspectiva de una ama así…? Para Jane, parecía algo inalcanzable.

Había tantos libros de cultura general que leer. Más tarde, incluso tomó clases junto a Pavel.

El príncipe, al ver a Jane, sonrió ingenuamente, diciendo que se veía demasiado hermosa ahora que estaba arreglada. Y, como trataría a una dama noble, besó el dorso de la mano de Jane.

—Señorita, ¿me concede este baile?

—Sería un honor.

Pavel se convirtió en el compañero de baile de Jane. El muchacho, en pleno crecimiento, ya había crecido notablemente. Ya no se veía en Pavel la actitud inexperta que tenía cuando recién llegó al Norte. Parecía un noble de alta cuna.

Charlotte, quien cumplía fielmente su papel de protectora de Pavel, felicitó a Jane por su ascenso social y la animó a no ceder ante la desagradable Eliza.

Afortunadamente, Jane no tuvo ningún altercado con Eliza, ya que a esta última se le había prohibido estrictamente la entrada al edificio principal.

Además, Jane estaba muy ocupada, sin tiempo para preocuparse por Eliza. Oliver Jiménez, al ver a Jane cambiar día a día, se reía a carcajadas, pensando que debía salvar a su familia a toda costa.

—Si realmente es necesario, yo le propondré matrimonio a Señorita Jane, así que no se preocupe.

—¿Qué?

Oliver le dijo sonriendo a Jane, quien abrió los ojos sorprendida como un conejo.