La criada azotada de la casa Calley - 32

—Voy a renunciar al trabajo de sirvienta azotadora a partir de hoy.

 

No importaba cómo lo viera, no había forma de que pudiera soportar los dos meses restantes.

Si se esforzaba hasta colapsar, ni siquiera podría seguir haciendo su trabajo regular de sirvienta.

Era mejor seguir ganando constantemente como sirvienta como lo estaba haciendo ahora, compensar cualquier dinero extra que necesitara aceptando trabajos secundarios….

Además, como máximo, le tomaría dos años más alcanzar su objetivo de ahorro, e incluso entonces, solo tendría veintidós años.

Morir joven o terminar con cicatrices por todo el cuerpo porque se esforzó demasiado sería mucho peor que tomar las cosas con calma.

Un momento después, Cedric llamó a la puerta, exactamente como ella esperaba.

Sheila abrió la puerta y habló sin siquiera mirarlo.

 

—Estás aquí.

—Acuéstate.

 

La había golpeado así, pero Cedric parecía completamente imperturbable.

Sheila, que había llorado desconsoladamente antes de que él entrara, se acostó silenciosamente boca abajo en la cama. Luego levantó su falda hasta sus muslos como si nada fuera inusual. Ya sea que lo llamara ‘cuidado responsable’ o ‘tratamiento activo’, hoy sería el último día de todos modos.

Cedric aplicó ungüento sin hacer una sola pregunta como ‘¿Te dolió mucho?’

No había esperado que lo hiciera.

Solo hoy se dio cuenta completamente de que, si bien él claramente veía la vida de una sirvienta tan inútil como la de una mosca, sus manos aplicando ungüento eran extrañamente suaves.

 

—Tómate el día de mañana libre.

—Sí.

 

Cuando le dijo que descansara del trabajo de sirvienta, Sheila no se negó.

Su cuerpo estaba en este estado, por lo que insistir en trabajar solo la lastimaría. Y como Anne, su junior, se había acostumbrado al trabajo ahora, Molly también se las arreglaría bien.

Cuando Cedric estaba terminando, Sheila rápidamente abrió la boca.

 

—Tengo algo que decirle.

 

Si él aplicaba el ungüento y desaparecía como el viento, no tendría la oportunidad de decir nada.

Tal vez porque ya había llorado tanto, Sheila se sintió terriblemente tranquila. Pero increíblemente, Cedric habló primero.

 

—Me voy a adelantar.

 

¡Qué…!

Todavía acostada boca abajo, Sheila estaba atónita, pero no podía negarse cuando su amo dijo que hablaría primero.

 

—Casualmente, hoy se cumple exactamente un mes.

 

Así que lo sabía. ¿Iba a decir lo mismo que ella estaba planeando decir? ¿Que no había necesidad de continuar el plazo de tres meses y que debía renunciar?

Para ser exactos, Sheila no había cumplido su papel hoy.

Había hecho un berrinche diciendo que no podía soportar la paliza completa.

Debido a eso, el arrogante noble y estricto perfeccionista Cedric terminó usando su propia palma en lugar de la paleta.

¡Sin mencionar que incluso había golpeado ese lugar, el que comenzaba con ‘t’ y terminaba con ‘rasero’!

Conociendo a Cedric, bien podría pensar que su mano había sido ensuciada por una sirvienta inútil.

‘Eso estaría bien.’

Sheila esperaba desesperadamente que le dijera que renunciara, exactamente como esperaba. Sería mucho menos incómodo para ella, la parte inferior, que tener que decirlo ella misma.

Cedric terminó de aplicar ungüento en su muslo y volvió a subir su ropa interior.

Afortunadamente, no dijo nada sobre aplicar ungüento en ese lugar que había golpeado con su palma.

Incluso si lo hubiera hecho, no tenía intención de mostrárselo de nuevo.

Con su rostro hinchado, Sheila esperó sus siguientes palabras.

 

—A partir del segundo mes, duplicaré el pago de la sirvienta azotadora.

—…¿Perdón?

 

repitió Sheila con incredulidad.

Se bajó apresuradamente la falda y se levantó, mirándolo fijamente.

 

—Ten eso en cuenta y no entretengas pensamientos inútiles.

 

Mostrando su riqueza como si no significara nada, se puso de pie.

Como era de noche, no entraba luz solar en el destartalado ático, pero de alguna manera un halo parecía brillar detrás de él.

Sheila, que se había quedado en blanco brevemente, negó con la cabeza vigorosamente y lo llamó.

 

—¡E-espere un momento, Joven Conde!

—¿Por qué? ¿Tienes algo que decir?

 

¡Sí, lo tengo!

 

—Sí.

 

A su respuesta concisa, él preguntó con la misma concisión:

 

—¿Qué es?

—Es solo que….

 

Sheila se interrumpió.

Había sido bueno que hubiera detenido audazmente a Cedric, pero….

En el momento en que dijo que duplicaría el pago de la sirvienta azotadora, todo cambió.

Ganar diez sólidos adicionales al mes y ganar veinte sólidos adicionales al mes estaban en niveles completamente diferentes.

Incluyendo su salario regular de sirvienta, eso significaba treinta sólidos por mes… incluso la jefa de sirvientas o el jefe de mayordomos probablemente no recibían tanto.

 

—¿Qué es?

 

Cedric bajó la voz.

Claramente sabía que una simple sirvienta no podría rechazar veinte sólidos. Esa debe haber sido la razón por la que lo mencionó.

Sintiéndose como si la hubiera visto a través de ella, el orgullo de Sheila picó, pero aun así respondió con la mayor calma que pudo.

 

—E-es solo que no creo que la paleta sea adecuada para mí….

 

Ahora que había tenido un momento para pensar después de detenerlo, se dio cuenta de que si no fuera por la paleta, es posible que no necesitara renunciar en absoluto.

 

—¿Qué quieres decir con que no es adecuado?

 

La pregunta de Cedric impulsó a Sheila a responder más específicamente.

 

—Simplemente… duele demasiado en comparación con otros implementos.

—¿Entonces estás diciendo que es injusto?

—Sí….

 

Afortunadamente, Cedric entendió lo que quería decir de inmediato.

Ella había dicho tanto. Seguramente dejaría caer la paleta. No parecía alguien que fuera completamente despiadado….

 

—No.

 

…Este bastardo.

‘Soy la idiota por esperar algo.’

Mientras Sheila trataba de pensar en otro argumento, Cedric habló:

 

—Rufus me dijo que sabes leer.

 

Sobresaltada por la repentina pregunta, Sheila respondió tímidamente:

 

—S-sí….

—Entonces, ¿por qué parece que no te molestaste en leer el contrato correctamente?

—…¿Sí?

 

¿El contrato de nuevo…?

Como dice el dicho, si te asusta una serpiente, incluso la tapa de una olla te asustará. Entonces, cuando Cedric volvió a mencionar el contrato, el corazón de Sheila comenzó a latir con fuerza.

Hoy temprano e incluso durante la paliza, en el momento en que se mencionó algo del contrato, siguió algo impactante.

 

—¿No es entender el contenido de un contrato lo más básico?

—E-eso es cierto, pero….

 

Sheila no quería admitir que no era excepcionalmente buena para leer. Especialmente no ahora mismo.

 

—No soy tan inteligente como usted, Joven Conde. No entiendo por qué está mencionando esto….

—El derecho a elegir el implemento pertenece enteramente a la parte dominante. En otras palabras, dependiendo de la situación o el progreso de aprendizaje de Judith, tengo el derecho de cambiar la herramienta.

 

La visión de Sheila se oscureció.

‘¿Algo así estaba escrito en el contrato?’

 

—¿Quieres que lo confirme por ti?

 

preguntó Cedric al ver su expresión llena de incredulidad.

 

—Sí… por favor, muéstremelo.

 

respondió Sheila, apenas recuperando sus sentidos. Luego se estiró debajo de la cama y sacó el contrato.

Al menos había hecho bien en guardarlo debajo de las tablas del piso en caso de que sucediera algo como esto.

Cedric aceptó el contrato cuidadosamente doblado y, sin siquiera necesitar mirar, lo desplegó y se lo mostró.

 

—Artículo siete.

 

Ante sus palabras, Sheila encontró rápidamente el Artículo 7.

 

 

『Artículo 7 (Implemento)

El implemento utilizado para golpear no se limita a un solo elemento.

El tipo de implemento puede variar dependiendo de la situación o la condición de aprendizaje de Judith.

La elección del implemento pertenece enteramente a la Parte A.』

 

 

La autoridad de la Parte A…

El contenido era exactamente como él había dicho.

 

—¿Lo has confirmado?

 

Sheila asintió sin comprender.

Al mismo tiempo, cayó en el mayor dilema de su vida.

¿Renunciaría y renunciaría al pago de veinte sólidos de sirvienta azotadora, o continuaría incluso si eso significaba ser golpeada con la paleta?

 

—¿La respuesta?

—…Haré lo mejor que pueda.

 

Incluso si lo hubiera pensado durante horas, su respuesta no habría cambiado.

Veinte sólidos no eran algo que pudiera desechar a la ligera.

Si alguna vez realmente no pudiera soportarlo más, siempre podría rogar como lo hizo hoy.

 

—Diré esto por adelantado. Esta es la última vez que dejo pasar algo así.

 

Recordó a Cedric advirtiéndole firmemente, pero Sheila se dijo a sí misma que si no podía superarlo ‘así’, entonces podría superarlo ‘de esa manera’.

‘No hay forma de que realmente me mate, ¿verdad?’

Además, ¿ese elegante contrato suyo incluso incluía una cláusula sobre ‘tratamiento activo’? Se sintió ridícula por pensar que todo estaba bien siempre y cuando no muriera, pero Sheila decidió apostar su incierto futuro a esos veinte sólidos.

 

—Así es como debe ser.

 

Cedric reaccionó como si la respuesta de Sheila fuera solo natural.

Al ver desaparecer su figura fría e imperturbable, Sheila de repente se sintió incómoda, preguntándose si había tomado la decisión equivocada. Pero no podía llamarlo de vuelta ahora.

‘Ya que ha llegado a esto, lo haré hasta que realmente no pueda, si no funciona, renunciaré entonces.’

Sin darse cuenta de que ya había cruzado un río del que no podía regresar, Sheila pensó de la misma manera que siempre lo hacía.

 

 

 

 

 

 

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

 

 

 

 

 

 

Sheila se despertó al amanecer y bajó a la cocina para recibir la entrega de productos lácteos de Viehaver Farm. A pesar de que le habían dicho que descansara de sus deberes de sirvienta, no podía saltarse este trabajo ya que era una tarea secundaria personal por la que le pagaban por separado.

Sus muslos y trasero todavía estaban doloridos por la paliza de ayer, no quería nada más que acostarse, pero debido a este trabajo, no tuvo más remedio que arrastrarse.

‘Debería terminar rápido y volver a subir a descansar.’

Antes, habría tratado de exprimir más trabajo con el tiempo que le quedaba, pero ahora que tenía una gran suma ahorrada, su primer pensamiento fue que debería descansar. Los humanos eran de hecho criaturas débiles que cambiaban fácilmente dependiendo de sus circunstancias.

Deseaba poder descansar también de este trabajo durante el período de sirvienta azotadora, pero ¿sería eso posible?

Sheila pensó en su acuerdo con Sam.

¿Sus tratos quedarían expuestos mientras ella descansaba?

Para Sheila, esa era la preocupación más importante. Cuanto más sucio era el trabajo, más limpiamente tenía que manejarse.

¿Y qué pasa con las quejas de las sirvientas de la cocina?

Mientras estaba perdida en tales pensamientos, escuchó el sonido familiar de las ruedas del carro desde afuera.

Sheila abrió la gran puerta trasera de madera de la mansión.

Sam se bajó de su caballo, exactamente donde siempre estacionaba el carro. Era un caballo al que se había cambiado no hace mucho tiempo, reemplazando a la vieja mula que había usado durante años.

Las mulas eran animales que se movían mejor que los caballos en los caminos de montaña, lo que las hacía excelentes para viajar largas distancias. Pero en lugares como el territorio del Conde Calley, donde los caminos estaban bien pavimentados, los caballos eran mucho mejores.

Además de eso, las mulas tenían temperamentos más desagradables que los caballos. Cada vez que la mula se ponía mal, Sam la regañaba y decía que se cambiaría a un caballo tan pronto como tuviera dinero.

Y ahora, finalmente había logrado ese deseo largamente acariciado. La granja aparentemente había traído nueva maquinaria, por lo que debió haber ganado bastante.

‘El dinero realmente genera más dinero.’

Algunas palabras intercambiadas mientras intercambiaban leche y queso revelaron mucho sobre una persona.

 

—¿Se porta bien el caballo?

—¿Daisy, quieres decir?

 

Sam señaló al caballo mientras hablaba. Daisy era, por supuesto, el nombre que Sam había elegido personalmente para ella. Como referencia, a la mula con la que había estado todo este tiempo se le había dado el nombre decididamente tibio

 

—Jack.

—Sí, Daisy.

 

Sheila sonrió torpemente mientras señalaba a la yegua negra.

 

—¡Por supuesto! Ella piensa que soy su papá, ¿sabes? Jajaja.

 

Sam se rió con orgullo.

‘Él realmente está tan feliz, eh.’

Como Sam estaba encantado, Sheila también se sintió bien. Desde que habían compartido un secreto sombrío, habían desarrollado un extraño sentido de cercanía.

Mientras Sam descargaba los productos y Sheila los recibía, charlaron casualmente como siempre.

Después de descargar la leche y el queso, Sam caminó hacia Daisy con un resorte en su paso.

Pero luego de repente se volvió hacia Sheila.

 

—Por cierto, Sheila.

—¿Sí?