Jefe, si me mata un dragón, ¿cuenta como accidente laboral? - 129

—¿Si es señorita es noble? Debe tener mucho dinero.

—No, somos nobles arruinados.

 

Cuando Chowon soltó la mentira con descaro, Seungjun continuó:

 

—Si tuviéramos mucho dinero, no andaríamos sin un solo caballo.

—Es verdad… Aún así, ¿no les irá mejor que a mí?

 

Con eso como inicio, Jefe de Equipo Heo se puso a despotricar detalladamente sobre lo miserable que era su vida allí. Parecía que la razón por la que decía esas cosas era porque quería que lo llevaran con ellos.

 

—Pero, Jefe de Equipo Heo, ¿si viene con nosotros no podrá alcanzar el final?

—¿Final?

 

Jefe de Equipo Heo ladeó el cuenco de takju (licor de arroz) que estaba bebiendo y miró a Chowon con ojos confusos.

 

—Tiene que alcanzar el final para poder volver a casa.

—¿Qué?

 

 

¡Tac!

 

 

El cuenco se estrelló con fuerza contra la mesa.

 

—¿Si alcanzo el final podré volver a casa?

 

Parecía que no tenía ni idea.

 

—Ay… Cómo pude haberme perdido tanto sin saber eso…

—«Prólogo y final», ¿lo recuerda?

 

Cuando Seungjun preguntó, Jefe de Equipo Heo comenzó a balbucear el contenido de la nota que había visto. Una expresión de desconcierto se extendió por el rostro de Chowon mientras lo escuchaba en silencio.

‘No puede ser… Una novela BL (Boys’ Love) erótica y pornográfica…’

En otras palabras, era una historia ambientada en la época Joseon donde los hombres trabajaban duro, por así decirlo, moliendo el arroz todas las noches. El rostro del jefe de equipo Heo se puso pálido como la tierra al darse cuenta recién ahora de que solo podría volver a casa si alcanzaba un final lleno de secuestro, confinamiento y caos carnal.

 

—Uf, carajo…

 

Jefe de Equipo Heo soltó una y otra vez palabrotas mientras inclinaba el frasco de licor sobre su vaso.

 

—Con razón solo se me acercaban mocosos con pene negro. Malditos maricones…

 

Chowon, que estaba sentado como un bulto y solo observaba, frunció el ceño. Entendía que fuera deprimente para un heterosexual haber caído en una novela de temática homosexual, pero la boca de ese hombre era demasiado vulgar.

Y eso no fue todo. Jefe de Equipo Heo, ya completamente borracho, se puso a contar todo lo que le había pasado. Que unos locos querían casarse con él, que en el pueblo anterior el gobernador le había exigido que le sirviera en la cama, por lo que se asustó y se fugó a medianoche, etcétera.

 

—Deje de beber.

 

Seungjun detuvo a Jefe de Equipo Heo justo cuando este levantaba la mano hacia la dueña del local, terminando de vaciar el frasco.

 

—¿El jefe de equipo Jo no dijo que pagaba como agradecimiento por haberlo salvado hoy? Vamos, ¿cuánto voy a beber para que ya te pese el dinero?

 

Jefe de Equipo Heo tildó a Seungjun de tacaño y pidió más licor, continuando con sus lamentos.

 

—No, escúchame. Si Señorita Chowon estuviera en mi lugar, ¿no se le pondría la vista negra? ¡Dicen que si no hago esa cosa, me muero!

—Sí, así es…

 

Chowon asintió sin alma, concentrándose solo en comer el acompañamiento. La dueña de esta casa también era una maestra del tofu.

 

—¿Lo ves, Jefe de Equipo Jo? Señorita Chowon sí entiende mi angustia.

—….…

—Ay, en serio… De repente, esa cosa apareció en la pantalla. Debí haberla apagado en ese momento.

 

No hizo falta decir que, aunque la hubiera apagado, la posesión no se habría evitado.

 

—Decían que me lo recomendarían según mis gustos, ¡pero me sale algo de puros hombres! Vaya, yo pensé que solo me había pasado a mí. Pero no sabía que le había pasado a otras personas…

 

¿Recomendación? La mirada de Seungjun se agudizó ante esa extraña palabra.

 

—Dicen que si lo conecta, aparece inmediatamente sin que pueda evitarse.

—Sí, así es. Apareció tan pronto como lo conecté.

 

Jefe de Equipo Heo, empapado en alcohol, cayó muy fácilmente en el interrogatorio capcioso de Seungjun.

 

—…Entonces, ¿usted lo conectó personalmente?

 

Definitivamente lo hizo este idiota. Seungjun soltó una sonrisa amarga de incredulidad.

En la historia de la Agencia de Gestión de Fenómenos Anómalos, solo dos fenómenos habían sido aislados en forma de USB stick.

El fenómeno de posesión de novelas web que los dos estaban experimentando.

Y la película para adultos personalizada.

El segundo fenómeno generaba aleatoriamente videos para adultos que se ajustaban a los gustos de la persona expuesta. Como había empleados que ocasionalmente intentaban obtener esto de forma ilegal, solo el personal del equipo de aislamiento podía acceder a él.

Pero el propio encargado de la segregación había intentado usarlo indebidamente y, por error, había conectado el stick equivocado.

 

—O sea que, en horario laboral, puso en peligro cientos de vidas solo para ver pornografía.

 

La voz que se deslizó gravemente entre sus dientes apretados era feroz. Solo entonces Jefe de Equipo Heo se dio cuenta de que lo habían descubierto, y para disimular, alzó la voz y gritó:

 

—¡Oye, maldito Jo Seungjun! ¡Uno puede ver porno! ¡No tienes lealtad, entre hombres! ¿Tú no ves, cabrón? ¿Quién te crees para hacerte el recto y limpio? Eres un niño y porque ascendiste rápido a jefe de equipo, eres un mocoso engreído…

 

Las manos de Chowon temblaron. Al apretar el puño, los palillos se juntaron y el inocente tofu se partió en dos.

Seungjun, quien era el que recibía las groserías de «cabrón» y «mocoso», ni siquiera cambió su expresión y levantó una cuchara. Con ella, recogió el tofu desmenuzado del plato y lo acercó a la boca de Chowon.

‘¿No estás enojado?’

‘No importa, solo come.’

Estaban intercambiando palabras con la mirada cuando Chowon abrió la boca a regañadientes. ¡Bang! El jefe de equipo Heo golpeó la mesa con el puño.

 

—¡Carajo! ¡Ahora hasta se están burlando de mí! ¡Estos me están tomando el pelo! ¡Ahora verán!

 

Jefe de Equipo Heo levantó el frasco de licor al revés, a punto de lanzárselo a la pareja.

 

 

¡Clack!

 

 

Antes de que pudiera estrellarlo, se oyó un fuerte ruido de algo duro chocando. Jefe de Equipo Heo, dándose cuenta tarde de la mirada inusual de Chowon y Seungjun sobre el frasco, giró lentamente la cabeza.

 

—¡Maldita sea! ¿Qué hijo de puta fue?

 

El hombre que había sido rociado inesperadamente con licor y luego golpeado con el frasco se agarró la nuca y fulminó a Jefe de Equipo Heo. Estaba tan borracho que se había olvidado por completo de que estaba sentado cerca de las personas de la mesa de atrás.

Podría haber pedido disculpas educadamente en ese momento, pero Jefe de Equipo Heo, quizás sin querer rebajarse ante sus jóvenes colegas, mostró una arrogancia innecesaria.

 

—Mire, discúlpeme. Pero «hijo de puta» me parece una palabra demasiado fuerte, ¿no le parece?

 

La disculpa poco sincera solo sirvió para avivar más la disputa. Los compañeros que estaban sentados con el hombre se levantaron al unísono.

Cuando la pelea estaba a punto de estallar, Seungjun tiró de Chowon. Chowon se tambaleó al bajar de la tarima para ponerse los zapatos, como le habían indicado.

 

—¡Ay!

 

Era porque había estado sentado por mucho tiempo y la sangre no le circulaba bien en las piernas. Seungjun lo sostuvo de inmediato para que no se cayera, pero se torció el tobillo.

 

—¡Ay!

—¿Está bien? ¿Puede caminar?

—Estoy bien, pero…

 

Seungjun se apresuró a cargarlo en su espalda y entró a la habitación donde se quedarían. Fuera de la puerta, cubierta con papel hanji delgado, se oían los fuertes gritos, los sonidos de golpes y los chillidos del jefe de equipo Heo. Como si no le importara ese horrible ruido, Seungjun solo miraba el tobillo de Chowon.

 

—¿No deberíamos detenerlos?

—Déjelo. Se lo merece.

 

¿Cuántas vidas estuvieron en peligro por culpa de ese pervertido? De hecho, Seungjun pensó que debería comprarle licor a ese grupo por haberlo golpeado.

 

—Creo que mañana tendremos que ir a la farmacia o a un médico…

—Con un día de descanso se curará.

—Doctor, es demasiado despreocupado sobre su propio cuerpo…

 

De repente, Seungjun se detuvo y levantó la cabeza. Chowon lo miraba con ojos confusos.

 

—Señorita Chowon….… ¿También lo escucha?

 

Chowon asintió lentamente. Su rostro estaba pálido de miedo.

 

[El personal expuesto debe dirigirse inmediatamente al auditorio en el sótano 1…]

 

Una sirena había sonado fuertemente en la mente de ambos. Aunque era la primera vez que Seungjun la escuchaba, para Chowon era la segunda.

 

—Es igual a la que escuché cuando apareció la Orden de los Caballeros Sagrados.

 

Incluso el mensaje de que el personal expuesto debía reunirse en el auditorio central era el mismo. Seungjun sabía el significado de esa sirena porque Chowon se lo había contado.

‘¿Significa que estamos en peligro de muerte? ¿Por qué, diablos?’

Seungjun levantó la cabeza y miró alrededor de la habitación. ¿Se estaba derrumbando el edificio? ¿Había un incendio? De cualquier manera, debían evacuar rápidamente.

Justo cuando cargó a Chowon apresuradamente y abrió la puerta de par en par.

 

—¡Ugh!

 

En cuanto un fuerte grito resonó desde el patio, la sirena cesó como por arte de magia.

En realidad, no fue un «grito ahogado» en el sentido literal. Había salvado su vida. Pero Jefe de Equipo Heo no salvó algo que los hombres valoran como su propia vida.

 

—Tsk, tsk…

 

El médico, que fue llamado a la posada tan pronto como amaneció, sacudió la cabeza y chasqueó la lengua.

 

—Fue golpeado en un lugar muy delicado…

 

En otras palabras, Jefe de Equipo Heo se había vuelto, vulgarmente hablando, eunuco.

 

—Gracias.

 

Jefe de Equipo Heo inclinó la cabeza hacia las dos personas que pagaron la cuenta del médico y salieron de la habitación. Él no recordaba en absoluto a Chowon y a Seungjun. Solo los conocía como unos extranjeros que había encontrado por la calle el día anterior. Incluso había dado un nombre diferente al de Heo Seonggyu.

Esto significaba que Jefe de Equipo Heo ya no existía.

Habiendo perdido para siempre el «medio» necesario para el final, la meta del final estaba eternamente fuera de su alcance. Es decir, Jefe de Equipo Heo había fracasado en volver con vida. La sirena de anoche aparentemente se había activado por su culpa.

De vuelta en su habitación, Seungjun aplicó la medicina que compró al médico en el tobillo de Chowon y lo vendó. Chowon, que había estado sumido en sus pensamientos, finalmente habló cuando Seungjun estaba haciendo el nudo de la venda.

 

—O sea que, aunque la persona que se posesionó desaparezca, los protagonistas de la novela continúan con sus vidas.

—Parece que sí.

 

El rostro de Chowon se iluminó cuando Seungjun estuvo de acuerdo.

 

—Eso significa que la Princesa y el Duque se quedan. Los niños no serán huérfanos. ¡Qué alivio!

 

Se sintió aliviada de que los niños no perdieran a sus padres. Aunque Chowon perdería a los niños.

 

 

 

 

 

 

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

 

 

 

 

 

 

—Creo que debimos haber comprado el burro antes.

 

Chowon suspiró profundamente, aún a caballito en la espalda de Seungjun. Había planeado comprar el burro antes de salir por la puerta de la ciudad hoy, pero si hubiera sabido esto, lo habría comprado ayer. De esa forma, Seungjun no tendría que cargar a Chowon con su tobillo torcido, además del equipaje.

 

—¿No le peso?

—No, no es mucha distancia.

 

Es cierto, ¿cuándo se había quejado este hombre? Chowon le mostró su gratitud con una acción que a él le gustaba, en lugar de con palabras que le desagradaban.

Sus labios rozaron prolongadamente su mejilla antes de separarse. A pesar de que la gente que pasaba los miraba con los ojos desorbitados, Seungjun se rio mientras ajustaba el agarre en los muslos de Chowon.

 

—Marido mío, ¡fuerza! ¡Fighting!

 

Usar un registro de habla apropiado para el contexto, solo para terminar con un «Fighting» (¡fuerza!). Seungjun volvió a reír, pero luego bajó la voz y susurró:

 

—Esposa, entonces cuéntale una historia divertida a tu marido para que tenga fuerzas.

 

Se preguntó por qué decía algo tan normal en voz baja, pero resultó que la «historia divertida» que Seungjun quería no era nada normal.

 

—¿Aún sigue preguntando eso?

 

Es decir, seguía preguntándole cómo había pasado la noche cuando era un hombre lobo.