En el jardin de Mayo - EEJDM - Capítulo 152

¿Sería un eco ilusorio creado por el viento, que hoy soplaba con una fuerza inusitada? ¿O acaso una broma muy cruel de alguien?

—Papiiiii…

La niña, que soltó la mano de su abuela casi de un manotazo, corrió y se colgó de las largas piernas de un joven. La voz del hombre, que cargó a su hija sin importarle que su ropa se arrugara, se escuchó suavemente:

—Mi pequeña. ¿Cómo vas a correr así hacia adelante? Mamá se preocupa.

—¿Mamá se preocupa por Hazel?

—Claro. Por supuesto que se preocupa.

—Pero estos días, mamá y papá solo quieren a mi hermano en la barriga de mamá…… No me gusta, no quiero……

—Mamá dijo que te compraría un helado. ¿Aun así no quieres?

—…Eso sí quiero…….

Blair, que se había recostado en la niña y la había vuelto a cargar, miró entonces a Louise. Louise se quedó congelada, sin poder moverse, y observó a su hijo. Mientras sus ojos, de un profundo verde y serenos, la observaban fijamente, Louise no podía mover ni un solo dedo.

Blair le hizo una ligera reverencia y luego se dio la vuelta, regresando por donde había venido. Como si eso fuera todo lo que quedaba de cortesía entre ellos…

La noticia del nacimiento de la niña la había visto solo en el periódico. Entonces, esa niña, que se parecía tan perfectamente a Henry, ¿era realmente su nieta? Si eso era cierto, significaba que…

—El hijo en tu vientre lo criaré como mío.

Desde el principio, Blair y Rosalyn eran «nuestros» hijos. Louise se dejó caer lentamente al suelo. Ah, quizás. Un suspiro de sollozo estalló, acompañado de lágrimas incontrolables.

Pensaba que su vida era un abismo horrible, empujada y engañada por las manos de los demás. Solo sentía lástima, compasión y pena por ella misma, revolcándose en el fango. Por eso, ni siquiera veía a la hija pequeña de su amiga, con quien había compartido una amistad casi de hermanas durante tanto tiempo.

Pero ahora lo sabía. Solo ahora, habiendo llegado a este punto, se daba cuenta. El principio y el fin de este terrible ciclo habían sido únicamente su propia ambición. Creía haberlo perdido todo, pero en realidad lo había tenido todo. Que esos tiempos tan preciosos y valiosos habían terminado por completo por una sola vez de su ambición, que no le permitió ver más allá.

Por eso, de ahora en adelante, tendría que soportar cada día de su vida restante en el terrible infierno del arrepentimiento.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Theo.

Pareció haber escuchado esa voz en sueños.

Aunque, en realidad, aquellos que lo llamarían con tanto cariño ya estarían todos muertos y desaparecidos. No… ¿será verdad? Fue un momento de vaga duda. Sintió que la luz del sol, que le acariciaba la mejilla, se había vuelto mucho más cálida. Como si el verano hubiera regresado. ¿Quién habrá abierto la ventana?

Sus sentidos se despertaban lentamente, pero con certeza. Los límites borrosos se hicieron nítidos, y sintió el suave viento rozar su piel. El leve susurro de las cortinas finas se escuchaba en el silencio.

Olió el aroma fresco de las flores silvestres en el aire. Las rosas tempranas y el sándalo intenso, los capullos hinchados de flores de finales de primavera y el rocío en las hojas. Todos esos signos que anunciaban el comienzo de una estación dulce y vibrante. Y sobre esa sensación tan vívida:

—Así que, por favor, levántate ya……

Se estremeció. Sus párpados, que temblaban ligeramente, finalmente se movieron. Siguiendo esa voz, clara como una lámpara en la oscuridad. Parecía que había emprendido el camino de regreso, caminando un largo trecho a través de una densa niebla.

Hogar. El lugar al que finalmente debía pertenecer.

Exhaló y abrió los ojos. Como si hubiera terminado de sumergirse profundamente bajo el mar y, finalmente, hubiera emergido con fuerza hacia la superficie, donde brillaba la luz del sol. Al final de su visión apenas abierta, una luz brillante se formó. Lo primero que vio fue el cielo más allá de la ventana abierta de par en par.

En medio de un dolor intenso que apenas le permitía controlar su cuerpo, vio el cielo azul y las nubes blancas que se elevaban. Y sintió el sol abrasador, el calor de las sábanas donde había presionado su frágil peso, y las huellas de ella en el suave aroma que flotaba en el aire.

…….¿Será un sueño? No es posible que sigas a mi lado. Pero si todo esto no es una simple ilusión o una alucinación…

—……

Era un día como el comienzo de ese verano tan anhelado.

Ese día, finalmente, despertó de su largo, larguísimo sueño.

—¿Dice que las visitas están prohibidas? Norman, ¿qué significa eso?

—Parece que el amo no lleva mucho tiempo despierto y su conciencia está algo confusa. La opinión de los médicos es que necesita reposo absoluto y rehabilitación.

—Entiendo lo que dice, por supuesto. Y estoy de acuerdo en que la estabilidad del paciente es lo más importante. Pero…….

Norman la miró como si no hubiera lugar para el compromiso, y fue un momento en que no supo con qué palabras persuadirlo.

—Cuando uno está enfermo, ¿no es más reconfortante tener a alguien a su lado…? O, ¿acaso el Duque se niega a recibirme?

—Yo lo prohibí. No se lo mencioné al Duque.

La mano blanca, que se extendía sobre la superficie de la fuente siguiendo las ondas, se detuvo en el momento en que la voz de Agnes resonó.

—Abuela.

—No importa cómo me mires, no hay nada que hacer. No tengo intención de retractarme.

—…….

—A veces, por apresurarse pensando en los demás, uno termina empeorando las cosas. Además, el Duque siempre tiende a tratar su propio cuerpo de forma un tanto brusca. Y en medio de eso, si te viera a su lado, sin poder comer y adelgazando, ¿cómo iba a concentrarse en su recuperación?

—…….

—¿Y si se esfuerza demasiado y pierde el momento adecuado para el tratamiento? Si le queda alguna deficiencia permanente en su cuerpo, ¿podrías soportar esa culpa?

—……

—En fin, los jóvenes. Simplemente, no piensan en el futuro.

El tono de su chasquido de lengua le pareció todavía más cruel al recordarlo.

—Como no hay compromisos sociales a los que asistir de inmediato, por ahora, no te agites y quédate en Gloucester. Tú y Claude, siempre pegadas a la cabecera de la cama. Tu rostro, que era tolerable, se ha vuelto completamente inservible.

Y luego, realmente, preparó un coche para ella, como si la estuviera medio echando de Lynden. Con el corazón dolido, intentó una rebeldía inútil diciendo: «Entonces, como dice, no la contactaré por un tiempo». Pero su abuela solo resopló con la nariz, como diciendo: «Como si fueras a hacerlo».

—Disculpe, señora.

Al ser llamada por alguien, Vanessa se incorporó del borde de la fuente donde se apoyaba ligeramente para recoger unos nenúfares. El jefe de los obreros, a quienes habían llamado para reparar los cables, tenía una expresión de incomodidad y se rascaba la nuca sudorosa mientras decía:

—Lamento mucho tener que decirle esto, pero… parece que mis chicos, por error, tocaron un cable telefónico que estaba enterrado detrás del jardín durante las obras.

—¿El cable telefónico?

—Sí. Los trabajadores anteriores hicieron un trabajo muy tosco, y los cables estaban muy enredados… Por más rápido que lo reparemos, estará incomunicado hasta mañana por la noche.

Le habían dicho que la rehabilitación de Theodore tardaría tres semanas más. La anciana le había enviado una carta con el itinerario, diciendo que partiría de Lynden pasado mañana y se quedaría en Gloucester durante una semana, y los preparativos se estaban llevando a cabo en la villa de Rear Coast, no en el castillo de Gloucester, que era casi un rancho.

En general, no había necesidad urgente de usar el teléfono. En un pueblo tranquilo como Gloucester, no solía haber llamadas urgentes. Vanessa asintió sin darle importancia.

—De acuerdo. No tienen que apresurarse, solo trabajen con cuidado.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

—Venga, venga. Siéntese por aquí.

Theodore tomó asiento en la silla que le ofreció el director del hospital. El anciano, observándolo con atención, sonrió amistosamente tras sus lentes y dijo:

—Definitivamente, la juventud es una maravilla. En este tiempo, sus movimientos se han vuelto notablemente más naturales.